注音:ㄇㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄓㄣ
1.亦作"绵里针"。 2.比喻外柔和而内尖刻。 3.比喻书法柔中有刚。
藏在绵絮里的针。指不易觉察的阴谋。
元.石君宝《曲江池.第二折》:「笑里刀剐皮割肉,绵里针剔髓挑觔。」
《金瓶梅.第五一回》:「干净是个绵里针、肉里刺的货, 还不知在汉子跟前架的甚么舌儿哩!」
比喻小心、细心。元.王实甫《西厢记.第三本.第四折》:「得了个纸条儿恁般绵里针,若见玉天仙怎生软厮禁?」也作「绵里裹针」、「绵里藏针」。
绵里针是一个汉语词汇,意思是棉絮里面藏着针,形容柔中有刚。
● 绵
(綿)
mián ㄇㄧㄢˊ
英语 cotton wad; wool; soft, downy
德语 erstrecken (Adj),sanft, weich (Adj)
基本字义
● 里
(④⑤裏)
lǐ ㄌㄧˇ
英语 unit of distance; village; lane
德语 in, innerhalb, innerlich (Präp),Heimat (S),innere (Adj),Li (chin. Längenmaß = 1,2 km) (Zähl),Futter, Innenseite (S),Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)
法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)
基本字义
● 针
(針)
zhēn ㄓㄣˉ
英语 needle; pin; tack; acupuncture
德语 Nadel