注音:ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ˊ ㄓㄥ ㄕˋ
1.即陶潜。东晋大诗人。字元亮﹐私谥靖节征士。
靖节征士( jìng jié zhēng shì),即 陶潜 , 东晋 大诗人,字 元亮 ,私谥 靖节徵士 。
基本字义
● 靖
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 pacify; appease; calm, peaceful
德语 ruhig, still
法语 calmer,pacifier,calme,paisible
● 节
(節)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 节
(節)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, node, joint; section
德语 Fest, Feiertag ,Knoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S)
法语 raccourcir,épargner,fête,festival,jour férié,joint,section,segment,part,épargner,économiser,raccourcir,abréger,intégrité,(classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)
● 征
(➌-➐徵)
zhēng ㄓㄥˉ
英语 invade, attack, conquer
德语 angreifen, attackieren ,erheben, Erhebung (S),Zheng (Eig, Fam)
法语 voyager,lancer une expédition,enrôler,prélever,preuve,signe,marcher,lancer une expédition,conquérir,percevoir,prélever
● 士
shì ㄕˋ
英语 scholar, gentleman; soldier
德语 Geisteswissenschaftler (S),Gelehrte (S),Shi (Eig, Fam),Leibwächter (schwarzer Stein im chinesischen Schach) ,Radikal Nr. 33 = Gelehrter, Intellektueller (S)
法语 lettré,soldat,sous-officier,homme célibataire,gentilhomme,gentleman