注音:ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ ㄅㄠ ㄊㄧㄢ
◎ 胆大包天 dǎndà-bāotiān
[audacious in the extreme;with reckless daring] 形容胆量极大,任意横行,无所忌畏
胆量非常大,能把天包下。形容不顾一切,任意横行。如:「那个小偷竟敢在警察局前面作案,真是胆大包天。」
近泼天大胆﹑胆大如斗反胆小如鼠
胆大包天
【解释】包:包容。形容胆子极大。
【出处】清·杨潮观《吟风阁杂剧·黄石婆授计逃关》:“因此上胆大包天,一铁锺,几乎把秦王断送。”
【示例】我虽年幼,~,小小秦庭,何足道哉。 ◎欧阳予倩《荆轲》第四幕
【近义词】胆大包身、肆无忌惮、胆大妄为、浑身是胆
【反义词】胆小如鼠、胆小怕事
【语法】主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义,形容胆子极大
胆大包天,读音dǎn dà bāo tiān,汉语成语,意思是形容胆量极大(多用于贬义)。出自《吟风阁杂剧·黄石婆授计逃关》。
基本字义
● 胆
(膽)
dǎn ㄉㄢˇ
英语 gall bladder; bravery, courage
法语 vésicule biliaire,bile,(avoir les) tripes,culot,courage,audace
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
● 包
bāo ㄅㄠˉ
英语 wrap, pack, bundle; package
德语 Packung, Paket, Päckchen, Sack (S),einpacken, einwickeln, verpacken (V)
法语 envelopper,empaqueter,encercler,contenir,embrasser,se charger de,garantir,affréter,louer,sac,paquet,bosse,enflure
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers