注音:ㄔㄣˊ ㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ
沉吟未决,读音 chén yīn wèi jué,汉语成语,形容人遇到难题时,自言自语地决定不下来。出自《秋胡行》。
● 沉
chén ㄔㄣˊ
英语 sink, submerge; addicted to
德语 versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V),versinken, sinken, untergehen (V),schwer (Adj),tief (Adj)
法语 couler,sombrer,lourd,pesant,profond
基本字义
● 吟
yín ㄧㄣˊ
英语 sing, hum; recite; type of poetry
德语 summen ,wehklagen, aufstöhnen
基本字义
● 未
wèi ㄨㄟˋ
英语 not yet; 8th terrestrial branch
德语 8. Tier im chin. Tierkreis - Ziege
法语 ne pas,pas encore,(8ème branche terrestre)
基本字义
● 决
jué ㄐㄩㄝˊ
英语 decide, determine, judge
德语 an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (S),Bresche, Einbruchstelle (S),bestimmen, beenden (V),entscheiden, befinden (V)
法语 absolument,décider,déterminer