注音:ㄔㄢˊ ㄊㄤˊ
◎ 禅堂 chántáng
[Zendo;meditation room in a Buddhist monastery] 参禅处所;僧堂
同入禅堂
在中国禅宗的寺院建筑结构中,专供集体坐禅之场所。在禅堂参禅时,主持和尚会就根器成熟的禅修者,用棒、喝等方法,使其开悟,故禅堂也称为「选佛场」。
唐.沈佺期〈峡山寺赋〉:「若乃忍殿临岸,禅堂枕江。」
《西游记.第三六回》:「著几个去前面,把那三间禅堂打扫干净,铺设床帐,快请老爷安歇。」
禅堂,犹禅房。“坐禅堂”的略称,亦作“僧堂”,是众僧坐禅用的堂室,佛徒打坐习静之所。
基本字义
● 禅
(禪)
chán ㄔㄢˊ
其它字义
● 禅
(禪)
shàn ㄕㄢˋ
英语 meditation, contemplation (DKW: 24787')
德语 Dhyana, Zen (höherer Bewusstseinszustand der Meditation) (S),Meditation (S, Buddh),abdanken, zurücktreten (V)
法语 abdiquer,méditation (bouddhisme),contemplation,Zen,dhyana,dhyana
● 堂
táng ㄊㄤˊ
英语 hall; government office
德语 Raum (S),Tang (Eig, Fam),Hauptraum eines 1 stöckigen Hauses
法语 grande salle,hall,palais