注音:ㄒㄧㄝ ˋ ㄔˊ ㄘㄠˇ
《南史.谢惠连传》﹕"族兄灵运嘉赏之﹐云'每有篇章﹐对惠连辄得佳语'。尝于永嘉西堂思诗﹐竟日不就﹐忽梦见惠连﹐即得'池塘生春草'﹐大以为工。常云'此语有神功﹐非吾语也'。"后遂以"谢池草"为怀念弟弟之典。
谢池草,喻怀念弟弟。出自《全上古三代秦汉三国六朝文·全梁文》卷五十五
● 谢
(謝)
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 thank; decline
德语 danken, sich bedanken (V),welken, vertrocknen, verblühen (V),Xie (Eig, Fam)
法语 remercier,s'excuser,refuser,se flétrir,dépérir
基本字义
● 池
chí ㄔˊ
英语 pool, pond; moat; cistern
德语 Teich (S),Bassin ,Becken
法语 bassin,étang
基本字义
● 草
cǎo ㄘㄠˇ
英语 grass, straw, thatch, herbs
德语 Gras, Stroh (Ess)
法语 herbe,paille,négligent,rédiger un brouillon