注音:ㄔㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ
配成一对。
配作一对。
元.曾瑞《留鞋记.第一折》:「拣甚么良辰并吉日,则愿他停眠少睡,早早的成双作对。」
清.洪升《长生殿.第四四出》:「愿教他人世上夫妻辈,都似我和伊永远成双作对。」
成双作对
【解释】配成一对。
【出处】元·无名氏《百花亭》第三折:“假若是怨女旷夫,买吃了成双作对。”
【示例】朋友聚会是有的,为什么要夫妇两个一同去?这算显示你们是~吗? ◎叶圣陶《孤独》
成双作对是一个汉语成语,读音为chéng shuāng zuò duì,配成一对。
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
● 双
(雙)
shuāng ㄕㄨㄤˉ
英语 set of two, pair, couple; both
德语 ZEW für paarige Gegenstände (ein Paar) (Zähl),zwei..., beide, doppelt (Adj),gerade (Zahl)
法语 paire,couple,deux,double
基本字义
● 作
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 make; work; compose, write; act, perform
德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.) nehmen, machen, tun (V)
法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme
● 对
(對)
duì ㄉㄨㄟˋ
英语 correct, right; facing, opposed
德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt
法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler