注音:ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ
◎ 讳饰 huìshì
[cover up] 隐讳和掩饰
隐瞒掩饰。如:「他从不讳饰自己的过失缺点。」
近遮掩
讳饰是一种修辞手法,又叫避讳,指说话时遇到有犯忌的事物,不直说这种事物,而用别的话来回避掩盖或装饰美化。
基本字义
● 讳
(諱)
huì ㄏㄨㄟˋ
英语 conceal; shun; regard as taboo
德语 für tabu erklären, tabuisieren
法语 cacher,taire,tabou
基本字义
● 饰
(飾)
shì ㄕˋ
英语 decorate, ornament, adorn
德语 garnieren, schmücken ,Verzierungen (S)
法语 décorer,parer,jourer le rôle de,se déguiser en