注音：ㄎㄤ ㄌㄧㄠˇ
谓落第。《说郛》卷二五引宋范正敏《遯斋闲览．应举忌落字》:"柳冕秀才性多忌讳，应举时……常语安乐为安康。忽闻榜出，急遣仆视之。须臾，仆还。冕即迎问曰:'我得否乎？'仆应曰:'秀才康了也。'"乐与"落第"之落同音，故讳言之。后因以"康了"作为落第的隐语。
康了，谓落第。
基本字义
● 康
kāng ㄎㄤˉ
英语 peaceful, quiet; happy, healthy
德语 Gesundheit (S),Kang (Eig, Fam)
法语 bonne santé
● 了
liǎo ㄌㄧㄠˇ
● 了
le ㄌㄜ
英语
to finish; particle of completed action
德语 Perfektsuffix,Satzendepartikel: Veränderung (S)
法语 (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action),(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)
