注音:ㄗㄨㄣ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄥˇ ㄧˋ
犹言遵守道义。
遵道秉义(zūn dào bǐng yì):指遵守道义。出自唐·柳宗元《清河张府君墓志铭》。
基本字义
● 遵
zūn ㄗㄨㄣˉ
◎ 沿着,依照,按照:~守。~照。恪~。~循。~行。~养时晦。
英语 obey, comply with, follow; honor
德语 bemerken, beobachten ,befolgen, gehorchen, einhalten (V)
法语 observer,se conformer
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)
基本字义
● 秉
bǐng ㄅㄧㄥˇ
英语 grasp, hold; bundle; authority
法语 tenir,maintenir,empoigner,maîtriser,posséder
基本字义
● 义
(義)
yì ㄧˋ
英语 right conduct, righteousness
德语 Bedeutung, Sinn ,Gerechtigkeit, gerecht
法语 justice,droiture,morale,sens,juste,équitable,adoptif