注音:ㄓㄣˇ ㄐㄧㄝ ˋ
◎ 枕藉 zhěnjiè
[to lie in complete disarray or lying on top of each other] 纵横交错地躺在一起
相与枕籍乎舟中。——苏轼《前赤壁赋》
纵横相枕而躺。
《文选.班固.西都赋》:「禽相镇压,兽相枕藉。」
宋.苏轼〈赤壁赋〉:「相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。」
枕藉,汉语词汇。
拼音:zhěnjiè,
释义:1、枕头与垫席。引申为沉溺,埋头。2、亦作“ 枕籍 ”。物体纵横相枕而卧。言其多而杂乱。
出自《盐铁论·殊路》。
基本字义
● 枕
zhěn ㄓㄣˇ
英语 pillow
德语 Kissen (S),Zhen (Eig, Fam)
法语 oreiller,reposer la tête sur qch
● 藉
jiè ㄐㄧㄝˋ
● 藉
jí ㄐㄧˊ
英语 mat, pad; rely on; pretext
德语 mittels, anhand ,Jie (Eig, Fam)
法语 emprunter de l'argent,prêter,se servir de,tapis de sol,apaiser,amadouer,insulter,marcher sur les pieds de qqn