注音:ㄩˇ ㄏㄣˋ ㄩㄣˊ ㄔㄡˊ
1.感觉上以为可以惹人愁怨的云和雨。 2.喻男女间离别之情。
雨恨云愁
【解释】①感觉上以为可以惹人愁怨的云和雨。②喻男女间离别之情。
【出处】宋·王禹偁《点绛唇·感兴》词:“雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市,一缕孤烟细。”宋·柳永《曲玉管》词:“暗想当初,有多少、幽欢佳会,忌知聚散难期,翻成雨恨云愁。”
雨恨云愁(yǔ hèn yún chóu),感觉上以为可以惹人愁怨的云和雨。或者喻男女间离别之情。
基本字义
● 雨
yǔ ㄩˇ
◎ 从云层中降落的水滴:~水。~季。
其它字义
● 雨
yù ㄩˋ
◎ 下雨,落下:~雪。
英语 rain; rainy; KangXi radical 173
德语 Niederschlag (S),Regen (S),Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag"
法语 pluie,173e radical,pleuvoir,tomber (neige, pluie, etc.),mouiller
基本字义
● 恨
hèn ㄏㄣˋ
英语 hatred, dislike; resent, hate
德语 Hass (S),hassen, nicht mögen (V)
法语 haïr,détester,regretter,haine
● 云
(③④雲)
yún ㄩㄣˊ
英语 say, speak; clouds
德语 Wolken"
法语 nuage
基本字义
● 愁
chóu ㄔㄡˊ
◎ 忧虑:忧~。~苦。~楚。~烦。~虑。~郁。~闷。~容。~绪。借酒浇~。多~善感。
英语 anxiety; to worry about, be anxious
法语 se tourmenter,se tracasser,être triste,être mélancolique,tracas,soucis,inquiétude,tourmente