潜台词什么意思|潜台词权威解释_潜台词的典故、近义词_成语词典-晰题网

晰题网

>

>

“潜台词”详细介绍

潜台词

拼音:

qián tái cí
繁体:

潛台詞
年代:

当代成语
解释:

戏剧的台词中没有直接说出但观众通过思考都能领悟得出来的言语。比喻不明说的言外之意
出处:

张平《抉择》：“末了，杨诚说了一句潜台词很丰富的话。”
语法:

作宾语、定语；用于口语。
近义词:

言外之意
例句:

宗璞《南渡记》第二章：“那潜台词是，我够烦够乱了，还添乱！”

基本信息

成语翻译

英语:
unspoken words in a play
日语:
はっきり話(はな)さない言外(げんがい)の意味(いみ)

字义分解

潜读音：qián
基本字义
● 潜
qián ㄑㄧㄢˊ
隐在水面下活动：～水。～泳。～坝。～行（ａ．在水面以下行动；ｂ．在外边秘密行动）。
隐藏的，秘密地：～藏。～伏。～遁。～逃。～力。～心。～师。～在。～台词。～移默化。
姓。

英语 hide; hidden, secret, latent
德语 tauchen, untertauchen ,verbergen, verhehlen ,verheimlichen, verbergen ,heimlich, hintergründig (Adj)
法语 se cacher,plonger
台读音：tái
● 台

（➊—➎臺、➏檯、➐颱）

tái ㄊㄞˊ

高平的建筑物：亭～楼阁。

像台的东西，器物的座子：井～。窗～。灯～。

量词：一～戏。

台湾省的简称：～胞。～币。

姓。

桌子、案子：写字～。

发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴，称“台风”。

〔三台〕星名，古代用来比喻三公。

敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：～鉴。～甫。

● 台

tāi ㄊㄞˉ

〔天～〕①山名，在中国浙江省；②地名，在中国浙江省。

英语 platform; unit; term of address
德语 Station (S)
词读音：cí
基本字义

● 词

（詞）

cí ㄘˊ

语言里最小的可以独立运用的单位：～汇。～书。～典。～句。～序。～组。

言辞，话语，泛指写诗作文：歌～。演讲～。誓～。～章。～律（文词的声律）。

中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行于宋代。本可入乐歌唱，后乐谱失传，只按词牌格律创作）：～人。～谱。～牌。～调（diào ）。～韵。～曲。

英语 words; phrase, expression
德语 Arbeiten, Diktion, klassisches chinesisches Gedicht, Phrasen, Wort (Eig)
法语 mot,terme,expression,phrase courte,paroles

与潜台词相关的成语

与潜台词相关的词语

别人正在查

功能直达

分享

热门应用