back_img
晰题网
>
成语词典
>
“出污泥而不染”详细介绍

出污泥而不染

  • 拼音:

    chū wū ní ér bù rǎn

  • 繁体:

    出汙泥而不染

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    比喻生于污浊的环境却不受污染，依然保持纯洁的品格。

  • 出处:

    宋 周敦颐《爱莲说》：“予独爱莲之出淤泥而不染。

  • 语法:

    作谓语、定语；指人的品格。

  • 近义词:

    出淤泥而不染

  • 反义词:

    同流合污

  • 例句:

    凌力《少年天子》第二章：“咱们凭本事吃饭，自重自爱，就得出污泥而不染！”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄔㄨ ㄨ ㄋ一ˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄖㄢˇ

  • 【简拼】:  

    CWNEBR

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    六字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    come out smelling of roses

  • 俄语:

    выбраться из грязи и глины и не запáчкаться

成语典故

  • 北宋时期，理学开创者周敦颐定居到庐山莲花峰下的濂溪边著书立说，他著有《太极图说》和《通书》，提出简单而有系统的宇宙构成论。他认为菊花像人间的隐士，牡丹像人间的富贵人，出淤泥而不染的莲花像人间的君子

字义分解

  • 出读音：chū

    ● 出

    （⓬齣）

    chū ㄔㄨ

    1. 从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。
    2. 往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。
    3. 离开：～发。～轨。～嫁。
    4. 产生，生长：～产。～品。～人才。
    5. 发生：～事。
    6. 显露：～现。～名。
    7. 超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。
    8. 来到：～席。～勤。
    9. 引文、典故来源于某处：～处（chù）。语～《孟子》。
    10. 显得量多：这米～饭。
    11. 放在动词后，表示趋向或效果：提～问题。
    12. 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

    英语 go out, send out; stand; produce

    德语 geschehen (V)​,herauskommen (V)​,hinausgehen (V)​,verlassen (einen Ort)​ (V)

  • 污读音：wū

    基本字义

    ● 污

    wū ㄨˉ

    1. 浑浊的水：粪～。血～。
    2. 肮脏，不干净：～水。～泥。～浊。
    3. 肮脏的东西：～渍。～垢。
    4. 不廉洁：贪～。
    5. 弄脏：玷～。～损。～辱。～蔑（ａ．玷污；ｂ．诬蔑）。～染。

    英语 filthy, dirty, impure, polluted

  • 泥读音：ní

    基本字义

    ● 泥

    ní ㄋㄧˊ

    1. 土和水合成的东西：～巴。～垢。～浆。～煤。～淖（泥污的洼地）。～泞。～洼。
    2. 像泥的东西：枣～。山药～。印～（盖图章用的印色）。蒜～。

    其它字义

    ● 泥

    nì ㄋㄧˋ

    1. 涂抹：～墙。～缝儿（fèngr ）。
    2. 固执，死板：拘～。～古（拘泥古代的制度和说法，不根据具体情况加以变通）。～守。

    英语 mud, mire; earth, clay; plaster

    德语 Futterbrei (S)​,Lehm, Ton (S)​,Pasta (S)​,Paste (S)​,Schlamm (S)​,einstampfen, entfleischen (V)​,Ni (Eig, Fam)​,hielt zurück, zurückgehalten

    法语 boue,fange,bourbier,pâte,argile,enduire,s'opiniâtrer

  • 而读音：ér

    ● 而

    ér ㄦˊ

    1. 同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。
    2. 连词（①表平列，如“多～杂”。②表相承，如“取～代之”。③表递进，如“～且”。④表转折，如“似是～非”。⑤连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。⑦插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。
    3. 表（从……到……）：从上～下。

    英语 and; and then; and yet; but

    德语 aber (Konj)​,dennoch, jedoch (Konj)​,und (Konj)​,Er (Eig, Fam)​,<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)

    法语 et,mais,tandis que,alors que

  • 不读音：bù

    基本字义

    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
    3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
    4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

    其它字义

    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

    　◎ 古同“否”，不如此，不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 染读音：rǎn

    基本字义

    ● 染

    rǎn ㄖㄢˇ

    1. 把东西放在颜料里使着色：～料。～色。～坊。～缸。印～。
    2. 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：～病。感～。传～。沾～。一尘不～。

    英语 dye; be contagious; infect

    德语 abtönen (V)​,anstecken (V, Med)​,färben (V)​,verunreinigen, beschmutzen (V)

    法语 teindre,colorer,attraper une maladie,prendre une mauvaise habitude,contaminer

与出污泥而不染 相关的成语

与出污泥而不染 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024