hè dào cǎi
当代成语
指以嘘声来嘲弄或攻击。也指表示不赞同或不满意的叫声
艾煊《大江风雷》第五部：“赵长青在鼻子里哼了一声，用喝倒彩的腔调，从咬紧的齿缝里说：‘好啊。’”
作谓语、宾语、定语；用于处事。
高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“这出戏不容我不唱，哪怕台下喝倒彩，我也要把它唱完。”
ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ
HDC
常用成语
三字成语
动宾式成语
贬义成语
make catcall
半畳 (はんじょう)を入れる
освистáть
<法>huer,siffler (un acteur)
基本字义
● 喝
hē ㄏㄜˉ
其它字义
● 喝
hè ㄏㄜˋ
◎ 大声喊叫：～彩。～问。
其它字义
● 喝
yè ㄧㄝˋ
◎ 声音嘶哑、噎塞：“儿生，号啼之声鸿朗高畅者寿，嘶～湿下者夭”。
英语 drink; shout, call out
德语 trinken (V)
法语 crier fort,boire
● 倒
dǎo ㄉㄠˇ
● 倒
dào ㄉㄠˋ
英语 fall over; lie down; take turns
德语 zu Fall bringen (trans.), einstürzen (intrans.)
法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant
基本字义
● 彩
（②綵）
cǎi ㄘㄞˇ
英语 hue, color; variegated colors
德语 bunt (S)
法语 coloré,peint,couleur,prix (de loterie),lot,acclamer
