字义分解

• 身读音：shēn

  基本字义

  ---

  ● 身

  shēn ㄕㄣˉ

  1. 人、动物的躯体，物体的主要部分：～躯。人～。～材。～段。船～。树～。
  2. 指人的生命或一生：～世。献～。
  3. 亲自，本人：自～。亲～。～教。～体力行。
  4. 统指人的地位、品德：出～。～分（fèn ）。～败名裂。
  5. 孕，娠：～孕。
  6. 量词，指整套衣服：做了一～儿新衣服。

  英语 body; trunk, hull; rad. no. 158

  德语 Körper, Rumpf (S)

  法语 corps,vie,soi-même,personnellement

• 在读音：zài

  基本字义

  ---

  ● 在

  zài ㄗㄞˋ

  1. 存，居：存～。健～。青春长～。
  2. 存留于某地点：～家。～职。～位。
  3. 关于某方面，指出着重点：～于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。～乎。事～人为。
  4. 表示动作的进行：他～种地。
  5. 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：～逃。～望。～握。～理。～朝（cháo ）。～野。～世。
  6. 和“所”连用，表示强调：～所不辞。无所不～。

  英语 be at, in, on; consist in, rest

  德语 sich befinden in, an, auf, bei (V)​,Partikel (gerade ablaufende Handlung)

  法语 être en train de,à,être situé (à)​,en

• 江读音：jiāng

  基本字义

  ---

  ● 江

  jiāng ㄐㄧㄤˉ

  1. 大河的通称：～山。～河。～天。～干（gān）（江边）。～心补漏（喻错过时机，补救已迟）。
  2. 特指中国长江：～防。～汉。～淮。～左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。～右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。～东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。～表（古代指长江中下游以南地区）。
  3. 姓。

  英语 large river; yangzi; surname

  德语 grosser Fluss, Strom (S)​,Jiang (Eig, Fam)

  法语 rivière,fleuve,le Changjiang ou Yangzi Jiang

• 湖读音：hú

  基本字义

  ---

  ● 湖

  hú ㄏㄨˊ

  1. 陆地上聚积的大水：～泊。～泽。～滩。～荡。～光山色。
  2. 指中国湖北省和湖南省：两～。～广。
  3. 指中国湖州（旧地名，在今浙江省吴兴县）：～笔。～绉。

  英语 a lake; Hubei, Hunan; bluish-green

  德语 See

  法语 lac

• 心读音：xīn

  ● 心

  xīn ㄒㄧㄣˉ

  ---

  1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
  2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
  3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

  英语 heart; mind, intelligence; soul

  德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

  法语 coeur,pensée,esprit,intention

• 悬读音：xuán

  基本字义

  ---

  ● 悬

  （懸）

  xuán ㄒㄩㄢˊ

  1. 挂，吊在空中：～垂。～吊。～梯。～河。～心。～念（ａ．挂念；ｂ．文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔）。～梁刺股。
  2. 没有着落，没有结束：～断。～案。～而未决。
  3. 距离远：～隔。～殊。
  4. 危险：～崖。～乎（“乎”读轻声）。
  5. 公开提示：～赏。

  英语 hang, suspend, hoist; be hung

  德语 hängen (V)​,ungelöst, ergebnislos

  法语 suspendu,en suspens,suspendre,pendre

• 魏读音：wèi

  ● 魏

  wèi ㄨㄟˋ

  ---

  1. 古代宫门上的楼台：～阙（古代宫门上所建的巍然高出的台阙，因下边两旁有悬布法令的地方，所以亦用来代指朝廷）。
  2. 中国周代诸侯国名，在今河南省北部、陕西省东部、山西省西南部和河北省南部等地。
  3. 中国历史上的三国之一。
  4. 中国历史上的北朝之一：北～。～碑（北朝碑刻的统称）。
  5. 姓。

  英语 kingdom of Wei; surname

  德语 Wei (Eig, Fam)​,Staat Wei. Existierte zur Zeit der Streitenden Reiche in China. Sein Territorium befand sich zwischen den Staaten Qin und Qi und umschloss die heutigen Provinzen Hebei, Henan, Shanxi und Shandong. Nachdem König Hui die Hauptstadt von Anyi nach Daliang (heutiges Kaifeng)​ verlegt hatte, nannte man den Staat auch Liang.

  法语 haut,élevé,(nom de famille)​

• 阙读音：què

  基本字义

  ---

  ● 阙

  （闕）

  quē ㄑㄩㄝ

  1. 古代用作“缺”字。空缺：尚付～～。有怀疑的事情暂时不下断语，留待查考：～疑。
  2. 过错：～失。
  3. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 阙

  （闕）

  què ㄑㄩㄝˋ

  1. 皇宫门前两边供瞭望的楼：宫～。
  2. 皇帝居处，借指朝廷：～下。“待从头收拾旧山河，朝天～”。
  3. 京城，宫殿：“城～辅三秦”。
  4. 陵墓前两边的石牌坊：墓～。

  英语 watch tower; palace

  德语 Mangel, Manko (S)​,Unzulänglichkeit (S)​,Que (Eig, Fam)​,Wachturm über dem Stadttor (S)​,Fehler (S)​,Kaiserstadt (S)​,Palasttor (S)​,Reichsstadt (S)​,kaiserlich (Adj)​,Que (Eig, Fam)​,Mangel (S)​,abnehmen (V)​,fehlen (V)​,gebraucht wie 缺 ,unzureichend

  法语 tour de guet devant la porte d'entrée du palais impérial,palais,impérial,défaut,tour,palais,creuser