back_img
晰题网
>
成语词典
>
“饥者易为食,渴者易为饮”详细介绍

饥者易为食,渴者易为饮

  • 拼音:

    jī zhě yì wéi shí , kě zhě yì wéi yǐn

  • 繁体:

    饑者易為食,渴者易為飲

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。

  • 出处:

    《孟子 公孙丑上》:“饥者易为食,渴者易为饮。”

  • 语法:

    作定语、分句;比喻需要急迫的人容易满足。

  • 例句:

    兄能与协和交欢,此则饥者易为食,渴者易为饮之会。(章炳麟《与熊克武书》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐ一 ㄓㄜˇ 一ˋ ㄨㄟˊ ㄕˊ,ㄎㄜˇ ㄓㄜˇ 一ˋ ㄨㄟˊ 一ㄣˇ

  • 【简拼】:  

    JZYWSKZYWY

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    十字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    The hungry man is easily satisfied with food and the thirsty man with drink.

  • 其他:

    <拉>Jejunus raro stomachus vulgaria temnit.

成语典故

  • 战国时期,齐国的公孙丑向孟子咨询治国之道,希望他到齐国当政,或许功绩会超过管仲与晏子。孟子分析了齐国的形势,希望齐王能够推行仁政,让饱受战乱的人们修养生息,饥者易为食,渴者易为饮。人们觉得仁政就像把他们从倒悬中解脱一样

字义分解

  • 读音:jī

    ㄐㄧˉ


    1. 饿:~饿。~民。~驱(旧指为衣食而奔走)。~餐渴饮。~寒交迫。~不择食(喻急需的时候顾不得细加选择)。画饼充~。
    2. 庄稼收成不好或没有收成:~荒。~馑(灾荒)。

    英语 hunger, starving; hungry; a famine

    德语 hungrig

  • 读音:zhě

    zhě ㄓㄜˇ


    1. 用在名词、动词、形容词、数词、词组后,并与其相结合,指人、指事、指物、指时等:读~。作~。二~必居其一。来~。
    2. 助词,表示语气停顿并构成判断句的句式:陈胜~,阳城人也。
    3. 这,此(多用在古诗词曲中):~个。~回。~番。~边走。

    英语 that which; he who; those who

    德语 derjenige welcher, (-ist, -er)​ Person, die etwas tut bzw.ausführt

    法语 (placé après un adjectif ou un verbe est utilisé comme substantif pour désigner une personne ou une chose)​,celui qui ...

  • 读音:yì

    ㄧˋ


    1. 不费力,与“”相对:容~。~与(容易对付)。~于。
    2. 和悦:平~(➊态度谦逊和蔼;➋指语言文字浅显)。
    3. 改变:~手。~地。变~。
    4. 交换:交~。贸~。
    5. 轻慢:贵货~土。
    6. 芟治草木:~墓(除治墓地的草木)。~其田畴。
    7. 古书名,《易》即《易经》,也称《周易》。
    8. 姓。

    英语 change; easy

    德语 leicht verändern ,verändern (V)​,einfach (Adv)​,wechseln, wandeln

    法语 changer,échanger,facile,simple,changement,mutation

  • 读音:wéi

    wéi ㄨㄟˊ


    1. 做,行,做事:~人。~时。~难。不~己甚(不做得太过分)。
    2. 当做,认做:以~。认~。习以~常。
    3. 变成:成~。
    4. 是:十两~一斤。
    5. 治理,处理:~政。
    6. 被:~天下笑。
    7. 表示强调:大~恼火。
    8. 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家~?
    9. 姓。

    wèi ㄨㄟˋ


    1. 替,给:~民请命。~虎作伥。~国捐躯。
    2. 表目的:~了。~何。
    3. 对,向:不足~外人道。
    4. 帮助,卫护。

    英语 do, handle, govern, act; be

    德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V)​,sein, betragen (V)​,wegen, um, im Bestreben (Konj)

  • 读音:shí

    基本字义


    shí ㄕˊ

    1. 吃:~肉。~欲。
    2. 吃的东西:~品。粮~。零~。丰衣足~。
    3. 俸禄:“君子谋道不谋~”。
    4. 日月亏缺或完全不见的现象:日~。月~。

    其它字义


    ㄙˋ

     ◎ 拿东西给人吃:~母(乳母)。

    其它字义


    ㄧˋ

     ◎ 用于人名:郦~其()(中国汉代人)。

    英语 eat; meal; food; KangXi radical number 184

    德语 essen, speisen (V)

    法语 nourrir,manger,nourriture,aliments pour animaux,éclipse

  • 读音:kě

    基本字义


    ㄎㄜˇ

    1. 口干想喝水:口~。解~。
    2. 喻迫切地:~望。~盼。~慕。~求。

    英语 thirsty, parched; yearn, pine

    德语 durstig (Adj)​,Ke (Eig, Fam)

    法语 avoir soif,être assoiffé,désirer ardemment,brûler de

  • 读音:zhě

    zhě ㄓㄜˇ


    1. 用在名词、动词、形容词、数词、词组后,并与其相结合,指人、指事、指物、指时等:读~。作~。二~必居其一。来~。
    2. 助词,表示语气停顿并构成判断句的句式:陈胜~,阳城人也。
    3. 这,此(多用在古诗词曲中):~个。~回。~番。~边走。

    英语 that which; he who; those who

    德语 derjenige welcher, (-ist, -er)​ Person, die etwas tut bzw.ausführt

    法语 (placé après un adjectif ou un verbe est utilisé comme substantif pour désigner une personne ou une chose)​,celui qui ...

  • 读音:yì

    ㄧˋ


    1. 不费力,与“”相对:容~。~与(容易对付)。~于。
    2. 和悦:平~(➊态度谦逊和蔼;➋指语言文字浅显)。
    3. 改变:~手。~地。变~。
    4. 交换:交~。贸~。
    5. 轻慢:贵货~土。
    6. 芟治草木:~墓(除治墓地的草木)。~其田畴。
    7. 古书名,《易》即《易经》,也称《周易》。
    8. 姓。

    英语 change; easy

    德语 leicht verändern ,verändern (V)​,einfach (Adv)​,wechseln, wandeln

    法语 changer,échanger,facile,simple,changement,mutation

  • 读音:wéi

    wéi ㄨㄟˊ


    1. 做,行,做事:~人。~时。~难。不~己甚(不做得太过分)。
    2. 当做,认做:以~。认~。习以~常。
    3. 变成:成~。
    4. 是:十两~一斤。
    5. 治理,处理:~政。
    6. 被:~天下笑。
    7. 表示强调:大~恼火。
    8. 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家~?
    9. 姓。

    wèi ㄨㄟˋ


    1. 替,给:~民请命。~虎作伥。~国捐躯。
    2. 表目的:~了。~何。
    3. 对,向:不足~外人道。
    4. 帮助,卫护。

    英语 do, handle, govern, act; be

    德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V)​,sein, betragen (V)​,wegen, um, im Bestreben (Konj)

  • 读音:yǐn

    基本字义


    yǐn ㄧㄣˇ

    1. 喝,又特指喝酒:~水思源。~酒。~泣(泪流满面,流到口里,形容悲哀到了极点)。~鸩止渴。
    2. 指可喝的东西:冷~。~料。~食。
    3. 含忍:~恨。~誉(享有盛名,受到称赞)。
    4. 隐没():~羽。

    其它字義


    yìn 〡ㄣˋ

    1. 给牲畜水喝:~马。~牛

    英语 drink; swallow; kind of drink

    德语 Getränk (S)​,trinken (kantonesisch)​ (V)

    法语 boire

back_img
功能直达
分享