back_img
晰题网
>
成语词典
>
“逢山开路，遇水叠桥”详细介绍

逢山开路，遇水叠桥

  • 拼音:

    féng shān kāi lù ， yù shuǐ dié qiáo

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    逢：遭逢，遇见。遇到山则打通道路，遇见水则架起桥梁。比喻不畏艰险，打通前进道路上的重重障碍

  • 出处:

    明·罗贯中《三国演义》第50回：“军旅逢山开路，遇水叠桥，岂有泥泞不堪行之理！”

  • 语法:

    作谓语、宾语、定语；用于军事等。

  • 近义词:

    逢山开路，遇水迭桥

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄈㄥˊ ㄕㄢ ㄎㄞ ㄌㄨˋ，ㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉ一ㄝˊ ㄑ一ㄠˊ

  • 【简拼】:  

    FSKLYSDQ

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    八字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    hew a path if there is a mountain,and put a bridges across if there is a river

  • 日语:

    山(やま)に道を切き開く，川に橋(はし)をかける

字义分解

  • 逢读音：féng

    ● 逢

    féng ㄈㄥˊ

    1. 遇到：～遇。久别重～。～凶化吉。狭路相～。
    2. 迎合，巴结：～迎。～君之恶。
    3. 姓。

    英语 come upon, happen meet; flatter

    德语 jederzeit (Adv)

    法语 rencontrer

  • 山读音：shān

    基本字义

    ● 山

    shān ㄕㄢˉ

    1. 地面形成的高耸的部分：土～。～崖。～峦。～川。～路。～头。～明水秀。～雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
    2. 形状像山的：～墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
    3. 形容大声：～响。～呼万岁。
    4. 姓。

    英语 mountain, hill, peak

    德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)

    法语 montagne,colline,(nom de famille)​

  • 开读音：kāi

    ● 开

    （開）

    kāi ㄎㄞˉ

    1. 启，张，把关闭的东西打开：～启。～化。～诚布公。
    2. 分割：对～。三十二～本。
    3. 通，使通：～导。～窍。
    4. 使显露出来：～采（挖掘矿物）。～发。
    5. 扩大、发展：～扩。～拓。
    6. 发动或操纵：～动。～车。
    7. 起始：～始。～宗明义。
    8. 设置、建立：～创。～国。～设。
    9. 列举，写出：～单子。～发票。
    10. 支付：～销。～支。
    11. 沸腾，滚：～水。
    12. 举行：～运动会。
    13. 放在动词后面，表示效果：躲～。

    英语 open; initiate, begin, start

    德语 (ab)​fahren (V)​,(Party)​ veranstalten, stattfinden (V)​,ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept)​ (V)​,öffnen, losfahren, starten (V)​,Kai (Eig, Fam)

    法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir

  • 路读音：lù

    基本字义

    ● 路

    lù ㄌㄨˋ

    1. 道，往来通行的地方：道～。公～。水～。陆～。～途。～程。～人（行路的人，喻不相干的人）。狭～相逢。
    2. 思想或行动的方向、途径：思～。生～。出～。～子。～数（shù）。
    3. 方面，地区：外～货。各～人马。
    4. 种类：一～货色。
    5. 大，正：“厥声载～”。～门（宫室最内的正门）。～车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。～舆（古代君主所乘的车）。～寝（古代君主处理政事的宫室）。
    6. 车：筚～。乘～。
    7. 姓。

    英语 road, path, street; journey

    德语 Weg, Pfad, Straße (S)

    法语 chemin,route,trajet,distance,moyen,issue,ligne,(classificateur pour les lignes d'autobus)​

  • 遇读音：yù

    基本字义

    ● 遇

    yù ㄩˋ

    1. 相逢，会面，碰到：～到。～见。～事。奇～。遭～。境～。
    2. 机会：机～。际～。知～。
    3. 对待，款待：待～。冷～。
    4. 姓。

    英语 meet, come across, encounter

    德语 treffen, Gelegenheit (S)​,Yu (Eig, Fam)

    法语 rencontrer,traiter

  • 水读音：shuǐ

    基本字义

    ● 水

    shuǐ ㄕㄨㄟˇ

    1. 一种无色、无臭、透明的液体：～稻。～滴石穿。～泄不通。
    2. 河流：汉～。湘～。
    3. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。
    4. 液汁：～笔。墨～。
    5. 指附加的费用或额外的收入：贴～。外～。肥～。
    6. 指洗的次数：这衣服洗过两～了。
    7. 姓。

    英语 water, liquid, lot5on, juice

    德语 Wasser (S)​,Flüssigkeit (S)​,Fluss (S, Geo)​,Gewässer (S, Geo)​,zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch)​,ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl)​,Shui (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)​

    法语 eau,liquide,85e radical

  • 叠读音：dié

    ● 叠

    dié ㄉㄧㄝˊ

    1. 重复，累积：重（chǒng ）～。层见～出。～罗汉。～韵。～嶂。～翠。
    2. 摺：摺～。铺床～被。
    3. 乐曲的重复演奏：阳关三～。

    英语 pile; be piled up; fold up

    德语 anhäufen, stapeln

    法语 entasser,superposer,plier

  • 桥读音：qiáo

    基本字义

    ● 桥

    （橋）

    qiáo ㄑㄧㄠˊ

    1. 架在水上或空中便于通行的建筑物：～梁。～墩。～涵。～头堡。吊～。栈～。引～。立交～。
    2. 形状如桥梁的：心脏搭～手术。
    3. 古同“乔”，高。
    4. 古同“矫”，正，整。
    5. 姓。

    英语 bridge; beam, crosspiece

    德语 Brücke (S)

    法语 pont

与逢山开路，遇水叠桥 相关的成语

与逢山开路，遇水叠桥 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024