迷魂汤什么意思|迷魂汤权威解释_迷魂汤的典故、近义词_成语词典-晰题网

晰题网

>

>

“迷魂汤”详细介绍

迷魂汤

拼音:

mí hún tāng
繁体:

迷魂湯
年代:

古代成语
解释:

比喻迷惑人的语言或行为。
出处:

《全元散曲点绛唇赠妓》：“使了些巧心机，那里有真情实意。迷魂汤滋味美，纸汤瓶热火猥。”
语法:

偏正式；作宾语；比喻迷惑人的语言或行为。
近义词:

迷魂药
例句:

柳青《创业史》第一部第17章：“‘你甭给我灌迷魂汤哩！’梁三老汉严肃地警觉着自己不被软化。”

基本信息

成语翻译

英语:
water of oblivion
日语:
人を迷わせる甘言(かんげん)
其他:
<法>potion magique

字义分解

迷读音：mí
基本字义
● 迷
mí ㄇㄧˊ
分辨不清，失去了辨别、判断的能力：～信。～糊。～津。～惘。～蒙（ａ．昏暗看不清；ｂ．神志模糊不清；ｅ．使迷惑，受蒙蔽）。执～不悟。
醉心于某种事物，发生特殊的爱好：～恋。入～。
沉醉于某种事物的人：棋～。革新～。
使人陶醉：景色～人。

英语 bewitch, charm, infatuate
法语 fan (de),passionné (de),-phile,être fasciné par,s'égarer,désorienté,perdu,se perdre,charmer,séduire
魂读音：hún
基本字义
● 魂
hún ㄏㄨㄣˊ
迷信的人指附在人体上主宰人，又可离开肉体而独立存在的实体：～灵。鬼～。～不附体。
指精神或情绪：～飞魄散（形容极度惊恐）。～不守舍。

英语 soul, spirit
德语 Seele
法语 âme,esprit
汤读音：tāng
● 汤

（湯）

tāng ㄊㄤˉ

热水：～雪。赴～蹈火。扬～止沸。

煮东西的汁液：米～。参（shēn ）～。

烹调后汁特别多的食物：鸡～。菜～。清～。

专指温泉（现多用于地名）：～泉（温泉）。～山（在中国北京市）。

中药的剂型：～剂。～药。

姓。

● 汤

（湯）

shāng ㄕㄤˉ

〔～～〕大水急流的样子，如“河水～～”，“浩浩～～”。

英语 hot water; soup, gravy, broth
德语 Suppe (S, Ess),Brühe (S, Ess),Tang (Eig, Fam)
法语 bouillon,eau chaude,soupe,potage,échauder,chauffer,(nom de famille)

与迷魂汤相关的成语

与迷魂汤相关的词语

别人正在查

功能直达

分享

热门应用