back_img
晰题网
>
成语词典
>
“急来抱佛脚”详细介绍

急来抱佛脚

  • 拼音:

    jí lái bào fó jiǎo

  • 繁体:

    急來抱佛脚

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    急：紧急，危急。比喻事到临头才慌忙准备

  • 出处:

    宋·邵博《闻见后录》第19卷：“王荆公初执政，对客怅然曰：‘投老欲依僧耳！’客曰：‘急则抱佛脚。’”

  • 语法:

    作谓语、分句；指事先不作准备。

  • 近义词:

    急则报佛脚

  • 例句:

    叶赫那拉·图鸿《乾隆皇帝》第二章：“他可不是推三阻四，非等着急来抱佛脚的人。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐ一ˊ ㄌㄞˊ ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐ一ㄠˇ

  • 【简拼】:  

    JLBFJ

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    五字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    The chamber of sickness is the chapel of devotion.

  • 其他:

    <德>erst in letzter Minute Hilfe suchen (od. Maβnahmen ergreifen)

成语典故

  • 古时有一个国家特别尊崇佛教，全国各地广造寺院，精塑大佛。有个犯了死罪的人在走投无路的情况下，急忙来到一座寺院，抱住一尊大佛的脚表示忏悔，官府见他心诚就赦免了他。后来只要有犯罪就去抱佛脚

字义分解

  • 急读音：jí

    基本字义

    ● 急

    jí ㄐㄧˊ

    1. 焦燥：～燥。着～。焦～。
    2. 气恼，发怒：～眼。
    3. 使着急：这件事真～人。
    4. 匆促：～促。～功近利（急于求目前的成效和利益）。
    5. 迅速，又快又猛：～流。～进。～先锋。～风暴雨。
    6. 迫切，要紧：～切。～诊。～事。
    7. 严重：告～。
    8. 对大家的事情或别人的困难尽快帮助：～人之难。

    英语 quick, quickly; urgent, pressing

    德语 akut, dringend; dringlich (Adj)

    法语 impatient,pressé,urgent,rapide,violent,se presser,brûler,inquiéter

  • 来读音：lái

    ● 来

    （來）

    lái ㄌㄞˊ

    1. 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：～回。～往。过～。归～。～鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
    2. 从过去到现在：从～。向～。
    3. 现在以后，未到的时间：～年。将～。～日方长。
    4. 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百～头猪。
    5. 做某个动作：胡～。
    6. 用在动词前，表示要做某事：大家～动脑筋。
    7. 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭～。
    8. 用在动词后，表示动作的趋向：上～。
    9. 表示发生：暴风雨～了。
    10. 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一～音质好，二～价钱便宜，我就买了。
    11. 用做诗、歌词中的衬字：八月里～桂花香。
    12. 表示语气，归去～兮！
    13. 姓。

    英语 come, coming; return, returning

    德语 kommen (V)

    法语 venir,arriver,prochain,suivant,environ

  • 抱读音：bào

    ● 抱

    bào ㄅㄠˋ

    1. 用手臂围住：拥～。～小孩儿。合～。～残守缺（形容保守，不知进取）。
    2. 围绕，环绕：山环水～。～厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
    3. 胸怀愿望，志向：～负。
    4. 心里存着，怀有：～怨。～恨。～歉。～憾。～病。
    5. 密合：衣服～身儿。
    6. 把他人的子女收养为自己的子女：～养。
    7. 量词：表示两臂合围的量：一～草。
    8. 孵：～窝。～小鸡。

    英语 embrace, hold in arms, enfold

    德语 adoptieren (V)​,in den Armen halten, umarmen (V)​,mit den Armen umfassen (V)​,sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)

    法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer

  • 佛读音：fó

    ● 佛

    fó ㄈㄛˊ

    1. 梵语“佛陀”，是对佛教创始人释迦牟尼的简称，亦是佛教徒对修行圆满的人的称呼：～爷。～像。借花献～。
    2. 指“佛教”（世界主要宗教之一）：～家。～寺。～老。～经。～龛。～事（佛教徒诵经、祈祷及供奉佛像等活动）。

    ● 佛

    fú ㄈㄨˊ

    1. 〔仿～〕见“仿”。
    2. 同“拂”，违背，违反。

    ● 佛

    bì ㄅㄧˋ

    1. 同“弼”，辅弼。

    ● 佛

    bó ㄅㄛˊ

    1. 同“勃”，兴起。

    英语 Buddha; of Buddhism; merciful person; Buddhist image; the dead (Jap.)

    德语 Buddha (S, Buddh)

    法语 Bouddha (mot indien)​

  • 脚读音：jiǎo

    ● 脚

    （腳）

    jiǎo ㄐㄧㄠˇ

    1. 人和某些动物身体最下部接触地面的部分：～心。～掌。～背。～跟。～步。～印。～法（指踢球、踢毽等的技巧）。～镣。～踏实地（形容做事实事求是，不浮夸）。
    2. 最下部：～注。山～。墙～。
    3. 剩下的废料，渣滓：下～料。
    4. 〔～本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
    5. 旧时指与体力搬运有关的：～夫。～行（háng ）。～钱。拉～。

    英语 leg, foot; base, leg, foundation

    德语 Fuß (S)

    法语 pied (porteur)​,base,rôle

与急来抱佛脚 相关的成语

与急来抱佛脚 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024