back_img
晰题网
>
成语词典
>
“一去不复返”详细介绍

一去不复返

  • 拼音:

    yī qù bù fù fǎn

  • 繁体:

    一去不復返

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    复：重复。返：回来。一去就不再回来了。也形容事物已成过去；不再重现。

  • 出处:

    西汉 司马迁《史记 刺客列传》：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”

  • 语法:

    复句式；作谓语；形容事物已成过去。

  • 近义词:

    人去楼空

  • 反义词:

    反复无常

  • 例句:

    黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。（唐 崔颢《黄鹤楼》诗）

基本信息

  • 【注音】:  

    一 ㄑㄨˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄈㄢˇ

  • 【简拼】:  

    YQBFF

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    五字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    复，不能读作“fù”。

成语翻译

  • 英语:

    gone forever

  • 俄语:

    навсегдá уйти в прошлое <безвозврáтно уйти>

  • 其他:

    <德>ein für allemal vorbei sein<法>être à jamais révolu

成语典故

  • 　　战国后期，秦国国富兵强，各国受到威胁。燕国的太子丹到处物色可以派去刺杀秦王嬴政（以后统一中国改称秦始皇）的人，终于找到了一个名叫荆轲的勇士。　　公元前228年，秦军攻破赵国，迫临燕境，太子丹闻讯后非常着急，请荆轲快点出发。荆轲说：“要行刺秦王，首先得想办法接近他。如果能献上秦王渴望得到的燕国南部的土地和他的仇人樊於期的头，就好了。”　　樊於期原是秦国的将军，因为得罪了秦王，才逃亡到燕国来避难的。太子丹听荆轲说要向秦王献樊於期的头，说：“那叫我怎么忍心呢？”　　荆轲于是自己去找樊於期，对他说：“秦王杀了将军的父母宗族，将军不是渴望早日报仇吗？如今我准备去刺杀秦王，想借将军的头献上，好接近了他动手，不知将军意下如何？”　　樊於期说：“我日日夜夜想着报仇，一颗心都快煎熬得烂了，今天方才得到你的开导！”说完便拔出宝剑自己抹了脖子。　　太子丹听说樊於期自杀，哭了一场，用木盒盛上人头，把它和燕国南部的地图一起交给荆轲，并找来一个勇士秦舞阳，叫他担任荆轲的助手。　　临行这一天，荆轲因为等一个住得较远的朋友，想同他一起去，迟迟没有出发。太子丹疑心荆轲后悔了，问他：“太阳已经下山了，你有动身的意思么？”荆轲说：“我不过在等一个朋友，既然你这么说，那就分手吧！”　　太子丹等人知道荆轲不可能活着回来，都穿着白衣服到易水边为他饯行。荆轲请他的朋友高渐离击筑（古代乐器），自己唱起歌来。　　荆轲慷慨高歌，歌声悲壮激昂，他唱道：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”听着这歌声，在场的人无不潸然泪下。　　唱完歌，荆轲跳上车子走了，连头都不回过来看一看。他果然“一去不复还”，后来被秦王用剑砍倒，死在秦廷。

字义分解

  • 一读音：yī

    ● 一

    yī ㄧˉ

    1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
    2. 纯；专：专～。～心～意。
    3. 全；满：～生。～地水。
    4. 相同：～样。颜色不～。
    5. 另外的：蟋蟀～名促织。
    6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
    7. 乃；竞：～至于此。
    8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
    9. 或者：～胜～负。
    10. 初次：～见如故。
    11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

    英语 one; a, an; alone

    德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

    法语 1 (nombre)​,un

  • 去读音：qù

    ● 去

    qù ㄑㄩˋ

    1. 离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：～处。～路。～国。
    2. 距离，差别：相～不远。
    3. 已过的，特指刚过去的一年：～年。～冬今春。
    4. 除掉，减掉：～掉。～皮。～势（①阉割；②动作或事情终了时的气势）。
    5. 扮演戏曲中的角色：他～男主角。
    6. 用在动词后，表示趋向：上～。进～。
    7. 用在动词后，表示持续：信步走～。
    8. 汉语四声之一：～声（①古汉语四声的第三声；②普通话字调中的第四声）。

    英语 go away, leave, depart

    德语 gehen, fortgehen, weggehen (V)​,verlassen (V)

    法语 aller,quitter,enlever,(placé après un verbe pour marquer la direction ou la destination)​ vers,dans la direction de,pour

  • 不读音：bù

    基本字义

    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
    3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
    4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

    其它字义

    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

    　◎ 古同“否”，不如此，不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 复读音：fù

    ● 复

    （➊-➎復、➎-➏複）

    fù ㄈㄨˋ

    1. 回去，返：反～。往～。
    2. 回答，回报：～命。～信。～仇。
    3. 还原，使如前：～旧。～婚。～职。光～。～辟。
    4. 副词，又，再：死灰～燃。一去不～返。
    5. 重复，重叠：～习。～诊。～审。～现。～议。
    6. 许多的，不是单一的：重（chóng）～。繁～。～杂。～姓。

    英语 return; repeat; repeatedly

    德语 vervielfältigen (V)​,wiederholen (V)​,erneut, noch einmal (Adj)

  • 返读音：fǎn

    基本字义

    ● 返

    fǎn ㄈㄢˇ

      　◎ 回，归：往～。～航。～工。～青（某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄转绿并恢复生长）。～销。～修。～还（huán ）。流连忘～。

    英语 return, revert to, restore

    德语 zurück

    法语 rentrer,retourner,revenir

与一去不复返 相关的成语

与一去不复返 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024