qiáng yǒu ěr
古代成语
比喻秘密易于外泄。同“隔墙有耳”。
语出《诗 小雅 小弁》:“君子无易由言,耳属于垣。”《管子 君臣下》:“古者有二言:墙有耳,伏寇在侧。墙有耳者,微谋外泄之谓也。”
作宾语、定语、分句;指小心秘密泄漏。
ㄑ一ㄤˊ 一ㄡˇ ㄦˇ
QYE
一般成语
三字成语
主谓式成语
中性成语
Even woods have ears.
基本字义
● 墙
(墻)
qiáng ㄑㄧㄤˊ
英语 wall
德语 Mauer; Wand (S)
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
基本字义
● 耳
ěr ㄦˇ
英语 ear; merely, only; handle
德语 Ohr,Radikal Nr. 128 = Ohr (Sprachw)
法语 oreille,anse,(finale),128e radical