qián yán bù dā hòu yǔ
前言不答后語
近代成语
说得话前后连接不上。多形容思想混乱,不能自圆其说
清·曹雪芹《红楼梦》第54回:“你们白想想,那些人都是管什么的,可是前言不答后语?”
作谓语、状语、宾语;指不能自圆其说。
ㄑ一ㄢˊ 一ㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚ ㄏㄡˋ ㄩˇ
QYBDHY
一般成语
六字成语
主谓式成语
中性成语
speak incoherently
基本字义
● 前
qián ㄑㄧㄢˊ
英语 in front, forward; preceding
德语 vor, vorne, bevor
法语 avant,devant,précédent,ancien,pré-
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 答
dá ㄉㄚˊ
● 答
dā ㄉㄚˉ
英语 answer, reply; return; assent to
德语 Antwort (S),antworten (V)
法语 adresser la parole,répondre à un salut,faire attention à,s'occuper de,répondre,rendre,payer de retour
● 后
(➍-➑後)
hòu ㄏㄡˋ
英语 queen, empress, sovereign
德语 Kaiserin (S)
法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite
基本字义
● 语
(語)
yǔ ㄩˇ
其它字义
● 语
(語)
yù ㄩˋ
英语 language, words; saying, expression
德语 Sprache (S)
法语 dire à,langue,langage,parler,dire,contexte (d'une phrase ou d'un texte)