chǐ yǐn chuān dī , néng piāo yī yì
蚯蚓虽小,但它把堤岸穿透了,就能把整个城市淹没。比喻不注意小的事故,就会引起大祸。
北齐·刘昼《刘子新论·慎隙》:“尺吲穿堤,能漂一邑;寸烟汇穴,致毁千室。”
ㄔˇ 一ㄣˇ ㄔㄨㄢ ㄉ一,ㄋㄥˊ ㄆ一ㄠ 一 一ˋ
CYCDNPYY
一般成语
八字成语
基本字义
● 尺
chǐ ㄔˇ
其它字义
● 尺
chě ㄔㄜˇ
◎ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱的“2”。
英语 Chinese measure approx. 'foot'
德语 Che (die vierte der fünf Musiknoten) (Eig, Mus),Lineal (S, Math),Chi, chin. Fuß ( Längenmaß: 1,3 Meter ) (S),Lineal, Zollstock (S),linealförmiges Gerät (S)
法语 (un des caractères utilisés pour représenter une note de musique dans la notation gongche),pied,0,3561 m,règle
基本字义
● 蚓
yǐn ㄧㄣˇ
◎ 〔蚯~〕见“蚯”。
英语 earthworm
德语 Regenwurm (S)
法语 ver de terre
基本字义
● 穿
chuān ㄔㄨㄢˉ
英语 penetrate, pierce, drill; wear
德语 tragen, anziehen, anhaben (Kleidung)
法语 percer,pénétrer,passer par,traverser,s'habiller,vêtir,porter
基本字义
● 堤
dī ㄉㄧˉ
◎ 用土石等材料修筑的挡水的高岸:河~。海~。~岸。~坝。~防。~堰。
英语 dike
● 能
néng ㄋㄥˊ
● 能
nài ㄋㄞˋ
英语 to be able; can, permitted to; ability
德语 fähig sein, können, dürfen (V),Fähigkeit (S),Können (S),dürfen, fähig sein, können (V),Energie (S)
法语 capacité,énergie,pouvoir (faire qch d'autorisé),être capable de,être autorisé à
基本字义
● 漂
piāo ㄆㄧㄠˉ
◎ 浮在液体上不动或顺着风向、流向而移动:~浮。~流。~没(mò)。~移。~泊(喻职业生活不固定,东奔西走。亦作“飘泊”)。~零。~沦。~游。~萍。
其它字义
● 漂
piǎo ㄆㄧㄠˇ
其它字义
● 漂
piào ㄆㄧㄠˋ
英语 float, drift; tossed about
德语 abweichen, driften ,gleiten, verhalten laufen (Sport),ausbleichen, bleichen
法语 flotter,aller à la dérive,agité,blanchir (de la toile),beau,joli,élégant
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 邑
yì ㄧˋ
英语 area, district, city, state
法语 ville,village