back_img
晰题网
>
成语词典
>
“萍踪梗迹”详细介绍

萍踪梗迹

  • 拼音:

    píng zōng gěng jì

  • 繁体:

    萍蹤梗跡

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    萍:浮萍;梗:草木的直茎。像浮萍在水中,飘泊不定。比喻行踪无定

  • 出处:

    明·郑若庸《玉玦记·报信》:“空挥泪,萍踪梗迹将安寄,此生何济?”

  • 语法:

    作宾语、定语;指行踪无定。

  • 近义词:

    萍踪浪迹

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄆ一ㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄍㄥˇ ㄐ一ˋ

  • 【简拼】:  

    PZGJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    have no fixed abode because of constant traveling

字义分解

  • 读音:píng

    基本字义


    píng ㄆㄧㄥˊ

       ◎ 一年生草本植物,浮生水面,叶子扁平,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,开白花,称“浮萍”,亦称“青萍”、“紫萍”,多用以喻不定的生活或行踪:~泊。~踪。~水相逢。

    英语 duckweed; wandering, traveling

    德语 Wasserlinse, kleine, Entenflott (S, Bio)

    法语 lentille d'eau

  • 读音:zōng

    zōng ㄗㄨㄥˉ


    1. 人或动物走过留下的脚印:~影。~迹。追~。失~。跟~。无影无~。

    英语 footprints, traces, tracks

    德语 Fußabdruck, Fährte, Spur

    法语 trace,empreinte

  • 读音:gěng

    基本字义


    gěng ㄍㄥˇ

    1. 植物的枝或茎:菜~子。
    2. 直,挺立:~着脖子。
    3. 正直,直爽:~直。
    4. 阻塞,妨碍:~塞()。~阻。心肌~死。
    5. 大略:~概。
    6. 有刺的草木:~榆(刺榆)。

    英语 stem of flower, branch of plant

    德语 eindämmen, Stängel (S)

    法语 ronces,obstacle,opiniâtre

  • 读音:jì

    基本字义


    ㄐㄧˋ

    1. 脚印:踪~。足~。血~。笔~。
    2. 物体遗留下的印痕:印~。
    3. 前人遗留下的事物:古~。实~。
    4. 追寻踪迹:“汉求将军急,~且至臣家”。
    5. 据实迹考知:“~汉功臣,亦皆割符世爵”。

    英语 traces, impressions, footprints

    德语 anreißen, zensieren (V)

    法语 traces,empreinte de pas,vestiges,chercher,découvrir

back_img
功能直达
分享