注音:ㄆㄧㄠ ㄆㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄥˇ
漂蓬断梗,读音piāo péng duàn gěng,比喻生活不安定,到处漂泊。
基本字义
● 漂
piāo ㄆㄧㄠˉ
◎ 浮在液体上不动或顺着风向、流向而移动:~浮。~流。~没(mò)。~移。~泊(喻职业生活不固定,东奔西走。亦作“飘泊”)。~零。~沦。~游。~萍。
其它字义
● 漂
piǎo ㄆㄧㄠˇ
其它字义
● 漂
piào ㄆㄧㄠˋ
英语 float, drift; tossed about
德语 abweichen, driften ,gleiten, verhalten laufen (Sport),ausbleichen, bleichen
法语 flotter,aller à la dérive,agité,blanchir (de la toile),beau,joli,élégant
基本字义
● 蓬
péng ㄆㄥˊ
英语 type of raspberry; fairyland
德语 Plane ( für Auto, Boote etc ) (S),Segel (S)
法语 échevelé,touffu
● 断
(斷)
duàn ㄉㄨㄢˋ
英语
sever, cut off; interrupt
德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen
法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider
基本字义
● 梗
gěng ㄍㄥˇ
英语 stem of flower, branch of plant
德语 eindämmen, Stängel (S)
法语 ronces,obstacle,opiniâtre